Johannes und Martina Kandelsdorfer Herzliche Anteilnahme,
das bittere Abschiednehmen von unserem äußerst geschätztem Kollegen und dem wunderbarem Menschen Klaus Jürgen fällt sehr schwer und kam viel zu früh.
Wir sind in Gedanken in dieser schweren Zeit bei seiner lieben Gattin und der ganzen Familie!
Eva Wiesner Ich möchte auch, der gesamten Familie, mein tiefstes Beileid ausdrücken. Die Nachricht hat mich sehr berührt…..viel zu früh!!! Ein Adieu an einen genialen Geist und einen Kollegen!
Eva Wiesner
Birgit Rauchbauer Liebe Frau Bauer- Lendl! Ich möchte ihnen und ihrer Familie mein herzliches Beileid aussprechen.
Johannes Reiss Liebe Familie, ich möchte euch allen mein innigstes Beileid ausdrücken. Ich kann es nicht fassen.
Lieber Jürgen, wir haben einander so viele Jahrzehnte gekannt und ich werde nicht vergessen, welch grandiose Idee du vor einigen Jahren hattest anlässlich meiner Pensionierung. Und es tut mir so unendlich leid, dass ich sie nicht realisieren konnte.
Im Judentum wird der Segen Baruch Dajan ha-Emet gesagt. Gepriesen bist du, unser Gott, Herr der Welt, wahrer Richter!
Und diesen Segen erklärt eine Geschichte, die ich dir erzählen will, weil du diese Geschichten so geliebt hast:
Rabbi Akiba kam einst in eine Stadt und fand keine Herberge zum Übernachten. Also ging er aufs Feld hinaus um zu schlafen. Er hatte mit sich einen Esel, einen Hahn und eine Lampe. Da kam der Wind und blies die Lampe aus, dann kam eine Katze und fraß den Hahn. Und ein Löwe kam und fraß den Esel. Rabbi Akiba sagte: „Alles was Gott tut, tut er zum Guten“. Plünderer kamen in der Nacht und nahmen alle Bewohner der Stadt gefangen. Nur Rabbi Akiba wurde gerettet, weil ihn weder Kerze noch Hahn noch Esel verraten hat.
Bis dereinst, Johannes
siegfried loos hallo jürgen,
nicht alle termine konnte ich für deine verabschiedung heute beiseite schieben.
deshalb hier ein paar zeilen:
seit dem tod meines bruders weiß ich wie wertvoll anteilnahme ist. seither bin ich versucht diese auch weiterzugeben.
deinen hinterbliebenen möchte ich schreiben, sich an dem festzuhalten was dich ausgemacht hat: du warst ein klasser kerl!
das lob das heute in den reden über dich wie ein warmer sommerregen auf deine urne fallen wird und die vielen facetten deines schaffens beleuchten werden, wird selten so zutreffend sein wie sonst nicht. dem schließe ich mich voll an.
wir kennen einander seit mehr als 20 jahren, neben den wertvorstellungen die wir teilen, sind wir gefühlt die einzigen beiden büros die ein bestimmtes zeichenprogramm verwenden. diesbezüglich ich danke hier nochmals für deine selbstlosen und wertvollen tipps und hilfestellungen.
dass du abgehst ist offensichtlich. du hast dich für so vieles stark gemacht und eingesetzt. wer wird das alles weiterführen? ich kenne niemanden der das ebenso in personalunion schafft. es bedürfte vieler um annähernd so pointiert zu reüssieren.
vollig unverdient hat dich das schicksal uns entrissen,
was bleibt ist das selbstverständnis in deinen arbeiten, deiner architektur und deinen texten.
ich werde oft und gerne an dich denken,
mit meiner herzlichsten anteilnahme
siegi loos
Thiemo Wieser und Familie Liebe Frau Professor Bauer-Lendl!
Wir möchten Ihnen unser tief empfundenes Mitgefühl aussprechen.
In dieser schweren Zeit sind wir in Gedanken bei Ihnen und Ihrer Familie.
Thiemo Wieser und Familie
Helga Kölndorfer „Die Welt hat einen besonderen Menschen verloren. “
Ich entbiete mein aufrichtiges Beileid in diesen schweren Stunden.
Brigitte Macaria Z´´ jürgen! …unfassbar, dass du schöngeist nun in andere sphären gegangen bist. werde immer gerne an unsere bunten und klugen themenkreise denken! mein aufrichtiges beileid der familie und den freunden, brigitte
Claudia Pöll Mein herzlichstes Beileid
Charlotte Schwarz Lieber Jürgen wo immer du jetzt bist – die Zusammenarbeit an unserem Buch SPRECHENDE FASSADEN war hervorragend. Es hat mir so viel Freude bereitet, unsere 100 Motive zu fotografieren, so vieles Neues zu entdecken und später in unserem Buch zu schmökern.
Du hinterlässt ein Werk mit hochinteressanten Texten, deiner faszinierenden Marginalspalte und einem genialen Buchaufbau. Du warst voller Pläne für die Zukunft – doch es sollte unser einziges gemeinsames Buch bleiben.
Ich bin sehr froh, dass du das Buch noch in den Händen halten konntest und dich daran erfreut hast.
Mein tief empfundenes Mitgefühl gilt seiner Ehefrau, seinen Kindern und allen Angehörigen.
Ruhe in Frieden!
Charlie
Bruno Jetzt gilt Euch meine Anteilnahme und Teilen von Trauer. Ich wünsche Euch von ganzem Herzen genügend Zeit und innere Ruhe/Kraft für jeden einzelnen Schritt.
Da glaube ich dann schon, dass Religion eine Art innere Hilfe und Stütze sein kann.
Euch innerlich verbunden, herzlich Bruno
Gisela Weinet nicht an meinem Grab um mich;
Ich bin nicht dort, ich schlafe nicht.
Ich bin der Wind über dem See,
Kristallglitzer auf dem Winterschnee.
Ich bin am Tag das Sonnengold,
ich bin der Regen herbstlich hold.
Ich bin das tiefe Himmelsblau,
der schöne, frische Morgentau.
Am dunklen Himmel schaut in die Ferne.
Bei Nacht bin ich im Funkeln der Sterne
Findet mich in der Schönheit der Dinge, darin ich euch an mich erinnere.
Zündet für mich Kerzen an,
und bewahrt was ich gesagt und getan.
Steht nicht am Grab, die Augen rot.
Ich bin nicht dort, ich bin nicht tot
Christine & Josef Zarfl mit Oma Kaulfersch Lieber Jürgen,
Danke für deine vielen und wertvollen Ratschläge, die wir auch umgesetzt haben.
Danke für deine schönen Gespräche, immer mit Charme und einem Lächeln.
Danke für die wundervollen Werke aus deiner Feder.
Danke das wir dich kennenlernen durften.
Lebe wohl.
Familie Zarfl – Kaulfersch
Manfred Roth Mein aufrichtiges Mitgefühl allen Verwandten und Freunden des Verstorbenen!
Angela Fleischhacker Mein herzlichstes Beileid.
Michaela Leeb-Hebaus Liebe Familie Bauer!
Ich möchte euch meine aufrichtige Anteilnahme aussprechen!
Michaela
Manfred Vogl Aufrichtiges Beileid und Mitgefühl entbietet
Manfred Vogl
Renate und Günter Zsifkovits Unser tiefes Beileid der Familie Bauer
Andrea Leuchtende Tage,
nicht weinen, dass sie vorüber,
lächeln, dass sie gewesen sind. (Konfuzius)
Dein Lächeln, Jürgen, bleibt in meiner Erinnerung.
Dagmar Angst-Kahofer Mein tiefes Mitgefühl gilt der Familie!
Wahrmann Stefan und Franziska Werte Trauerfamilie,
unser aufrichtiges Beileid. Wir werden Jürgen stets in Erinnerung behalten.
RIP
Wahrmann Stefan und Franziska, Karin und Vera
Heinz Heidenreich Tief getroffen sprechen den Angehörigen mein allerherzlichste Anteilnahme aus.
Im Gedanken an die ausgezeichnete und höchst professionelle Unterstützung als Bausachverständiger in der Marktgemeinde Großhöflein bleiben mir diese Begegnungen unvergesslich.
In Dankbarkeit und Anteilnahme Heinz Heidenreich,
ehemaliger Bürgermeister der Marktgemeinde Großhöflein.
Wolfgang Böröcz In Erinnerung an die gemeinsame Zeit und EF-Ausbildung beim Bundesheer in Oggau vor 41 Jahren, ein letzter Gruß!
Lebe wohl und ruhe in Frieden!
Martina & Thomas Frühbeck Liebe Doro mit Max & Ferdi,
die Schlüsselworte in Eurem Abschieds-Schreiben – das ich gar nicht als Parte bezeichnen will – sind für mich „verzaubert“ und „Schönheit“. Nie habt Ihr an gewöhnlichen Orten gelebt. Von der Bandgasse mit Atelier, als „Hausbesetzer“ in Weimar, im Streckhof, im Marstall, im Stadthaus (zumindest an diese Orte erinnere ich mich…) – immer gab’s jede Menge Bücher und Ungewöhnliches, dass den Blick auf sich zog. Immer war es spannend.
Jürgen hat auch mich ein Stückweit sehen gelehrt. Seine Spuren sind vieflältiger als ich es mir vorstellen kann. Und dennoch bitter, dass es nicht noch mehr davon geben darf.
Dir Doro, den Kindern und der Familie unser inniges Mitgefühl – Du und Jürgen wart für mich immer „the perfect match“. Herzlichst Martina & Thomas
Ivan Krizmanich Liebe Familie Bauer
mit großer Bestürzung habe ich vom viel zu frühen Tod von Klaus-Jürgen erfahren.
Er war für mich nicht nur ein geschätzter beruflicher Wegbegleiter, sondern auch ein langjähriger Freund, dessen kreative Energie, kluger Blick und unkonventionelles Denken mich stets beeindruckt und inspiriert haben. Die Zusammenarbeit mit ihm war immer bereichernd – geprägt von gegenseitigem Respekt, Offenheit und einer gemeinsamen Leidenschaft für Architektur und Erhaltung der alten Werte.
Ich bin dankbar für die vielen Gespräche, Projekte und Impulse, die ich durch ihn erfahren durfte. Es war eine Freude, ihn zu kennen, und ein Privileg, mit ihm arbeiten zu dürfen.
Sein Tod hinterlässt eine Lücke – fachlich wie menschlich.
In Gedanken bin ich bei Ihnen und wünsche Ihnen viel Kraft für die kommende Zeit.
In stiller Anteilnahme
Ivan Krizmanich
Sabine Hasenbichler Menschen, die wir lieben, bleiben für immer, denn sie hinterlassen Spuren in unseren Herzen.
Mein aufrichtiges Beileid
26 Einträge
Johannes und Martina Kandelsdorfer
Herzliche Anteilnahme,
das bittere Abschiednehmen von unserem äußerst geschätztem Kollegen und dem wunderbarem Menschen Klaus Jürgen fällt sehr schwer und kam viel zu früh.
Wir sind in Gedanken in dieser schweren Zeit bei seiner lieben Gattin und der ganzen Familie!
Eva Wiesner
Ich möchte auch, der gesamten Familie, mein tiefstes Beileid ausdrücken. Die Nachricht hat mich sehr berührt…..viel zu früh!!! Ein Adieu an einen genialen Geist und einen Kollegen!
Eva Wiesner
Birgit Rauchbauer
Liebe Frau Bauer- Lendl! Ich möchte ihnen und ihrer Familie mein herzliches Beileid aussprechen.
Johannes Reiss
Liebe Familie, ich möchte euch allen mein innigstes Beileid ausdrücken. Ich kann es nicht fassen.
Lieber Jürgen, wir haben einander so viele Jahrzehnte gekannt und ich werde nicht vergessen, welch grandiose Idee du vor einigen Jahren hattest anlässlich meiner Pensionierung. Und es tut mir so unendlich leid, dass ich sie nicht realisieren konnte.
Im Judentum wird der Segen Baruch Dajan ha-Emet gesagt. Gepriesen bist du, unser Gott, Herr der Welt, wahrer Richter!
Und diesen Segen erklärt eine Geschichte, die ich dir erzählen will, weil du diese Geschichten so geliebt hast:
Rabbi Akiba kam einst in eine Stadt und fand keine Herberge zum Übernachten. Also ging er aufs Feld hinaus um zu schlafen. Er hatte mit sich einen Esel, einen Hahn und eine Lampe. Da kam der Wind und blies die Lampe aus, dann kam eine Katze und fraß den Hahn. Und ein Löwe kam und fraß den Esel. Rabbi Akiba sagte: „Alles was Gott tut, tut er zum Guten“. Plünderer kamen in der Nacht und nahmen alle Bewohner der Stadt gefangen. Nur Rabbi Akiba wurde gerettet, weil ihn weder Kerze noch Hahn noch Esel verraten hat.
Bis dereinst, Johannes
siegfried loos
hallo jürgen,
nicht alle termine konnte ich für deine verabschiedung heute beiseite schieben.
deshalb hier ein paar zeilen:
seit dem tod meines bruders weiß ich wie wertvoll anteilnahme ist. seither bin ich versucht diese auch weiterzugeben.
deinen hinterbliebenen möchte ich schreiben, sich an dem festzuhalten was dich ausgemacht hat: du warst ein klasser kerl!
das lob das heute in den reden über dich wie ein warmer sommerregen auf deine urne fallen wird und die vielen facetten deines schaffens beleuchten werden, wird selten so zutreffend sein wie sonst nicht. dem schließe ich mich voll an.
wir kennen einander seit mehr als 20 jahren, neben den wertvorstellungen die wir teilen, sind wir gefühlt die einzigen beiden büros die ein bestimmtes zeichenprogramm verwenden. diesbezüglich ich danke hier nochmals für deine selbstlosen und wertvollen tipps und hilfestellungen.
dass du abgehst ist offensichtlich. du hast dich für so vieles stark gemacht und eingesetzt. wer wird das alles weiterführen? ich kenne niemanden der das ebenso in personalunion schafft. es bedürfte vieler um annähernd so pointiert zu reüssieren.
vollig unverdient hat dich das schicksal uns entrissen,
was bleibt ist das selbstverständnis in deinen arbeiten, deiner architektur und deinen texten.
ich werde oft und gerne an dich denken,
mit meiner herzlichsten anteilnahme
siegi loos
Thiemo Wieser und Familie
Liebe Frau Professor Bauer-Lendl!
Wir möchten Ihnen unser tief empfundenes Mitgefühl aussprechen.
In dieser schweren Zeit sind wir in Gedanken bei Ihnen und Ihrer Familie.
Thiemo Wieser und Familie
Helga Kölndorfer
„Die Welt hat einen besonderen Menschen verloren. “
Ich entbiete mein aufrichtiges Beileid in diesen schweren Stunden.
Brigitte Macaria
Z´´ jürgen! …unfassbar, dass du schöngeist nun in andere sphären gegangen bist. werde immer gerne an unsere bunten und klugen themenkreise denken! mein aufrichtiges beileid der familie und den freunden, brigitte
Claudia Pöll
Mein herzlichstes Beileid
Charlotte Schwarz
Lieber Jürgen wo immer du jetzt bist – die Zusammenarbeit an unserem Buch SPRECHENDE FASSADEN war hervorragend. Es hat mir so viel Freude bereitet, unsere 100 Motive zu fotografieren, so vieles Neues zu entdecken und später in unserem Buch zu schmökern.
Du hinterlässt ein Werk mit hochinteressanten Texten, deiner faszinierenden Marginalspalte und einem genialen Buchaufbau. Du warst voller Pläne für die Zukunft – doch es sollte unser einziges gemeinsames Buch bleiben.
Ich bin sehr froh, dass du das Buch noch in den Händen halten konntest und dich daran erfreut hast.
Mein tief empfundenes Mitgefühl gilt seiner Ehefrau, seinen Kindern und allen Angehörigen.
Ruhe in Frieden!
Charlie
Bruno
Jetzt gilt Euch meine Anteilnahme und Teilen von Trauer. Ich wünsche Euch von ganzem Herzen genügend Zeit und innere Ruhe/Kraft für jeden einzelnen Schritt.
Da glaube ich dann schon, dass Religion eine Art innere Hilfe und Stütze sein kann.
Euch innerlich verbunden, herzlich Bruno
Gisela
Weinet nicht an meinem Grab um mich;
Ich bin nicht dort, ich schlafe nicht.
Ich bin der Wind über dem See,
Kristallglitzer auf dem Winterschnee.
Ich bin am Tag das Sonnengold,
ich bin der Regen herbstlich hold.
Ich bin das tiefe Himmelsblau,
der schöne, frische Morgentau.
Am dunklen Himmel schaut in die Ferne.
Bei Nacht bin ich im Funkeln der Sterne
Findet mich in der Schönheit der Dinge, darin ich euch an mich erinnere.
Zündet für mich Kerzen an,
und bewahrt was ich gesagt und getan.
Steht nicht am Grab, die Augen rot.
Ich bin nicht dort, ich bin nicht tot
Christine & Josef Zarfl mit Oma Kaulfersch
Lieber Jürgen,
Danke für deine vielen und wertvollen Ratschläge, die wir auch umgesetzt haben.
Danke für deine schönen Gespräche, immer mit Charme und einem Lächeln.
Danke für die wundervollen Werke aus deiner Feder.
Danke das wir dich kennenlernen durften.
Lebe wohl.
Familie Zarfl – Kaulfersch
Manfred Roth
Mein aufrichtiges Mitgefühl allen Verwandten und Freunden des Verstorbenen!
Angela Fleischhacker
Mein herzlichstes Beileid.
Michaela Leeb-Hebaus
Liebe Familie Bauer!
Ich möchte euch meine aufrichtige Anteilnahme aussprechen!
Michaela
Manfred Vogl
Aufrichtiges Beileid und Mitgefühl entbietet
Manfred Vogl
Renate und Günter Zsifkovits
Unser tiefes Beileid der Familie Bauer
Andrea
Leuchtende Tage,
nicht weinen, dass sie vorüber,
lächeln, dass sie gewesen sind. (Konfuzius)
Dein Lächeln, Jürgen, bleibt in meiner Erinnerung.
Dagmar Angst-Kahofer
Mein tiefes Mitgefühl gilt der Familie!
Wahrmann Stefan und Franziska
Werte Trauerfamilie,
unser aufrichtiges Beileid. Wir werden Jürgen stets in Erinnerung behalten.
RIP
Wahrmann Stefan und Franziska, Karin und Vera
Heinz Heidenreich
Tief getroffen sprechen den Angehörigen mein allerherzlichste Anteilnahme aus.
Im Gedanken an die ausgezeichnete und höchst professionelle Unterstützung als Bausachverständiger in der Marktgemeinde Großhöflein bleiben mir diese Begegnungen unvergesslich.
In Dankbarkeit und Anteilnahme Heinz Heidenreich,
ehemaliger Bürgermeister der Marktgemeinde Großhöflein.
Wolfgang Böröcz
In Erinnerung an die gemeinsame Zeit und EF-Ausbildung beim Bundesheer in Oggau vor 41 Jahren, ein letzter Gruß!
Lebe wohl und ruhe in Frieden!
Martina & Thomas Frühbeck
Liebe Doro mit Max & Ferdi,
die Schlüsselworte in Eurem Abschieds-Schreiben – das ich gar nicht als Parte bezeichnen will – sind für mich „verzaubert“ und „Schönheit“. Nie habt Ihr an gewöhnlichen Orten gelebt. Von der Bandgasse mit Atelier, als „Hausbesetzer“ in Weimar, im Streckhof, im Marstall, im Stadthaus (zumindest an diese Orte erinnere ich mich…) – immer gab’s jede Menge Bücher und Ungewöhnliches, dass den Blick auf sich zog. Immer war es spannend.
Jürgen hat auch mich ein Stückweit sehen gelehrt. Seine Spuren sind vieflältiger als ich es mir vorstellen kann. Und dennoch bitter, dass es nicht noch mehr davon geben darf.
Dir Doro, den Kindern und der Familie unser inniges Mitgefühl – Du und Jürgen wart für mich immer „the perfect match“. Herzlichst Martina & Thomas
Ivan Krizmanich
Liebe Familie Bauer
mit großer Bestürzung habe ich vom viel zu frühen Tod von Klaus-Jürgen erfahren.
Er war für mich nicht nur ein geschätzter beruflicher Wegbegleiter, sondern auch ein langjähriger Freund, dessen kreative Energie, kluger Blick und unkonventionelles Denken mich stets beeindruckt und inspiriert haben. Die Zusammenarbeit mit ihm war immer bereichernd – geprägt von gegenseitigem Respekt, Offenheit und einer gemeinsamen Leidenschaft für Architektur und Erhaltung der alten Werte.
Ich bin dankbar für die vielen Gespräche, Projekte und Impulse, die ich durch ihn erfahren durfte. Es war eine Freude, ihn zu kennen, und ein Privileg, mit ihm arbeiten zu dürfen.
Sein Tod hinterlässt eine Lücke – fachlich wie menschlich.
In Gedanken bin ich bei Ihnen und wünsche Ihnen viel Kraft für die kommende Zeit.
In stiller Anteilnahme
Ivan Krizmanich
Sabine Hasenbichler
Menschen, die wir lieben, bleiben für immer, denn sie hinterlassen Spuren in unseren Herzen.
Mein aufrichtiges Beileid